译文
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了(liao),有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十(shi)分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没(mei)有好猫。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲(lian)更加红艳夺目。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先(xian)生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋(fu)"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
注释
⑴派:河的支流。长江从庐江、浔阳开始分作九支。盘:盘踞。
爱:喜欢,喜爱。
⑵奢云艳雨:指当年吴王奢华绮丽迷恋女色的生活。
⑺鲜(xiǎn):指寡、孤。民:人。
⑹何事:为什么。
倥偬(kōngzǒng):事务繁忙迫切的样子。