译文
红花连紫蒂(di),萍实抛掷多。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手(shou),却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
告诉她:屋檐边(bian)那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓(bin)边斜插。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
登上北芒山啊(a),噫(yi)!
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此(ci)美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也(ye)落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
注释
①丁巳重阳前三日:指康熙十六年(1677}农历九月初六日,即重阳节前三日。此时亡妻已病逝三个多月。
27.则思谦冲而自牧:就想到要谦虚并加强自我修养。冲,虚。牧,约束。
⒀“身后”句:意为身后大家没有忘记她,为她唱《陌上花》。
冢(zhǒng):坟墓。
甚:非常。
举辉:点起篝火。