译文
月圆之夜,大型宫廷歌舞(wu)酒宴。出场前先是画(hua)妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光(guang),画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的(de)一(yi)刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
白骨堆成丘山(shan),苍生竟有何罪,遭此劫难。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业(ye),如今(jin)都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠(liu)趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
注释
(2)楚狂人:春秋时楚人陆通,字接舆,因不满楚昭王的政治,佯狂不仕,时人谓之“楚狂”。
⑴龙:健壮的马。
2.匪:同“非”。克:能。
(3)斯宇之所处:指这座楼所处的环境。
幸预:有幸参与。君子指有道德学问的读书人。
19.使酒:喝醉酒后爱发脾气,任性而行。
⑵五纹:指五色彩线。《唐杂录》载,冬至后日渐长,宫中女工比常日增一线之功。添弱线:古代女工刺绣,因冬至后,白天渐长,就可以多绣几根丝线。