译文
仿佛是通晓诗人我的(de)心思。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只(zhi)有西去的阳光,投下惨淡的影子(zi),渐渐地消失;南面的水岸是我送别(bie)的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
端起酒杯向东方祈祷,请(qing)你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同(tong)游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
过去的事不要评论衡量,屈(qu)原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑(ya)哑地啼叫。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
为何伯益(yi)福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
注释
42、后人:指府吏将来再娶的妻子。
乃:于是就
⑴孔巢父,《旧唐书》有传。他早年和李白等六人隐居山东徂徕山,号“竹溪六逸”。谢病,是托病弃官,不一定是真病。李白这时正在浙东,诗中又怀念到他,故题用“兼呈”。
235.悒(yì):不愉快。
62.罗襦:丝绸短衣。
〔17〕东都破:指安禄山占洛阳。安于公元755年(天宝十四载)旧历十二月占洛阳,此是约言之。过:指安禄山叛军沿途的所造成的破坏。供顿:即供应。
零:落下。
俊游:好友。
[39]裴庶子棠棣:裴棠棣,曾任杭州刺史,官至太子庶子。
41.歌舞地:指曲江池苑。此句是说昔日繁华的歌舞之地曲江,如今屡遭兵灾,荒凉寂寞,令人不堪回首。