译文
路上的(de)积水减少(shao),沙滩露出,霜降天空之晶。
早到梳妆台,画眉像扫地。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
仿佛与谷口的郑子真旧日(ri)相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽(you)境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
临(lin)近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
蒙嘉替他事先向秦王进言,说:“燕王确实非常惧怕大王的威势,不敢出兵来抗拒,愿意全国上下都做秦国的臣民,排在诸侯(hou)的行列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税,俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐,不敢自己来陈述,恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧(you)时而清瘦。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
注释
(4)去:离开,抛弃。就:走向,择取。
(19)平心而度(duó):心平气和的、冷静的推测,估计。
⑹蒿:又叫青蒿、香蒿,菊科植物。
2、那得:怎么会。
子房:张良,字子房。因佐刘邦建立汉朝有功,封留侯。