译文
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却(que)见不(bu)到你,共同喝着(zhuo)(zhuo)长江的(de)水。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫(gong)的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
甪里先生、夏黄公、东(dong)园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
认命了,很多事,喜怒哀乐,是我一个人的,终究只是一个人的。没有谁,会同你傻傻的苦饮这杯闷酒。就如同,在这凄冷无助的夜里,依旧独自凄凉,独自忧伤,独自彷徨。听,《千年古茶》,饮一世凄凉。不说也罢!不说也罢!
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以(yi)亲近。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
注释
⑨騃(ái):痴,愚。
(18)近臣尽规:常在左右的臣子,进献规谏的话。尽规:尽力规劝。
或:有时。
③兰桡(raó):兰舟,船的美称。桡,桨,借代为船。庾信《奉和泛江》:“锦缆回沙碛,兰桡避荻洲。”
[5]闭关:闭门谢客,也指不为尘事所扰。颜延之《五君咏》:“刘伶善闭关,怀情减闻见”。
夭桃:茂盛而艳丽的桃花。语出《诗·周南·桃夭》:“桃之天夭,灼灼甚华。”