译文
阵阵西风(feng),吹过平原,带(dai)来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
陶渊明的语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已(yi)经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹(tan)故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国(guo)的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印(yin)染着灞陵桥上的凄怆离别。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以(yi)后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
了不牵挂悠闲一身,
刚(gang)好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
注释
(14)极:极点,指情况最严重之时。
间世:间隔几世。古称三十年为一世。形容不常有的。
22.可:能够。
(21)邦典:国法。
2. 已:完结,停止
⑽螺杯:用白色螺壳雕制而成的酒杯。