译文
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的(de)寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
沉香燃尽,烟气也已消散,露(lu)珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但(dan)立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知(zhi)道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫(wu)峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙(long)。
为寻幽静,半夜上四明山,
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
烛龙身子通红闪闪亮。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节(jie),又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
注释
(11)五帝:传说中的上古帝王,《史记》据《世本》、《大戴礼》定为黄帝、颛顼、帝喾、唐尧、虞舜。
⑧镇:常。
俄而:一会儿,不久。
商音、羽奏:商声和羽声。商声凄凉,羽声较激昂。
3.踪迹:指被小艇划开的浮萍。
[20]吴武陵:作者的朋友,也被贬在永州。
133. 持两端:手握两头,比喻对双方采取两面手法,不敢得罪或支持哪一方。
〔5〕灵岩:山名,在今苏州市木渎镇,又名石鼓山、研石山、象山、石城山。