译文
一串长长的(de)(de)歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞(fei)似的驶过我停泊的地方。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
我就像那(na)绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
拂拭去残(can)碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃(qi)自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
魂魄归来吧!
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
革命(ming)者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
注释
⑨魁闳:高大。
不乐:诗唐风:今我不乐,日月其除。
⑾龙文虎脊:喻瑰丽的文辞。
⑾庶几:此犹言“一些”。
(8)匡君:纠正君王的偏差错误。
省门:宫廷或官署的门。汉代称宫中为省中,宫门为省闼(tà)。唐代中央政府中有尚书、门下、中书、秘书、殿中、内侍六省,所以官署之门也称省门。
蛩(qióng):蟋蟀。
⑷悠悠:形容忧思不尽。