译文
昨天告别时熨在脸上的(de)酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声(sheng)才发觉池中有人(ren)来采莲。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
秋风起,牧草白(bai),正是马肥牛壮好时节,飞马追影(ying),马背上的骑手多么洋洋自得啊!
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
席间歌女唱起《梅花》旧(jiu)曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
注释
9.中庭:屋前的院子。
①郭:外城。野死:战死荒野。
40.犀:雄性的犀牛。
一种相思,两处闲愁:意思是彼此都在思念对方,可又不能互相倾诉,只好各在一方独自愁闷着。
(8)嗛(qiè):通“慊”,满足,快意。
4、檐(yán)牙:屋檐上翘起如牙的建筑物。杜牧《阿房宫赋》:“廊腰缦回,檐牙高啄。”