译文
其二
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
真是无可奈何啊!我被那(na)(na)微不(bu)足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风(feng)流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花(hua)凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐(fa),正好给我们的休憩提供了绿荫。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息(xi)的人们傻看时忘记了用餐。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳(yue)的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
注释
⑦芳草:香草,也比喻思念他人。
11、尽全,这里作动词用,是“吃尽”的意思。
⑼怆怆:悲伤貌。一说,伦怆应读为“跄跄”,疾走之貌。履霜:踏着冬霜。
⑶石不转:指涨水时,《八阵图》杜甫 古诗的石块仍然不动。
② 离会:离别前的饯行聚会。
52.贻:赠送,赠予。