译文
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只(zhi)有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
深宫中吴王沉醉(zui)于酒色,以亡国亡身的悲剧留下(xia)让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上(shang)垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏(shang)秋光与去霄齐平的美景。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
吴王夫差在夫椒打败越军,报了槜李之仇,趁势攻进越国。越王勾践带领披甲持盾的五千人守住会稽山,并派大夫文种,通过吴国的太宰嚭向吴王求和。吴王打算答应他。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
注释
(17)华阳巾:道士所戴的头巾。
堂:厅堂
42.少:稍微,略微,副词。
①不相伦:不相比较。意谓世人皆重花而轻叶。伦:同等,同类。
(8)日观峰:在山顶东岩,是泰山观日出的地方。
③重(chóng 虫)环:大环套小环,又称子母环。
条:修理。
⑹经秋:经年。