译文
象潏潏汩(gu)汩水流的声音不固定,又象北方的胡人(ren)学汉学一样(yang),语言朦胧不清。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出(chu)?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死(si)于沙场埋没在荒草间(jian)。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥(zhou)。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
齐宣王笑着说:“这究竟是一种什么想法呢?(我也说不清楚),我(的确)不是(因为)吝啬钱财才以羊换掉牛的,(这么看来)老百姓说我吝啬是理所应当的了。”
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
踏上汉时故道,追思马援将军;
注释
芳辇(niǎn):香车,指后妃们乘坐的人挽推车,这句引用了班婕妤辞辇的典故。
古代有一位名叫费祎的仙人,在此乘鹤登仙。
(14)倍称(chèn)之息:加倍的利息。 称,相等,相当。
志在高山 :心中想到高山。
25.众色:指各种矿石闪现出的不同光彩。炫耀:光辉夺目的样子。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
42.安国平父、安上纯父:王安国,字平父。王安上,字纯父。