译文
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
生命随风飘转,此身历尽了(liao)(liao)艰难,已经不是原来的样子了。
乐声清脆动听得就像昆仑山(shan)美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
整天吃山珍海味的豪华生活(huo)有(you)何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
分别后不知你(ni)的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去(qu)哪里问讯?
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
注释
满江红:词牌名。唐朝名《上江虹》,后改今名。
⑵苑:指芙蓉苑,在曲江西南,是帝妃游幸之所。
76、居数月:过了几个月。
表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。
⒀阻追游:被某种力量阻碍而不能自由追寻自己的所爱。