译文
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
这(zhe)些新坟的主人一定有一半都是去(qu)年的扫墓人吧。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知(zhi)不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白(bai)净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳(liu),却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
晚上还可以娱乐一场。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
注释
(12)“忘形”:便是隐士悠然自得、不拘形迹的写照。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
(23)于是乎出:从这里生产出来。于,从。 是,这。 乎,助词。
(54)举:全。劝:勉励。
(2)责:要求。
(10)细:琐碎。这里用音乐象征政令。
8、没:陷入,这里是钻进的意思。石棱:石头的棱角。也指多棱的山石。
(63)徵:约之来,逐:随之去。徵逐,往来频繁。