译文
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样(yang)匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
楚王说(shuo):“从前诸侯认为我国偏远(yuan)而畏惧晋国,现在我们(men)大力修筑陈、蔡、东、西不羹四个(ge)城邑,兵赋都达到兵车一千辆,你参与其事是有功劳的,诸侯会畏惧我们吗?”子革回答说:“会畏惧君王啊!单这四大城邑,已足以使人(ren)畏惧了,再加上楚国,岂敢不畏惧君王吗!”这时工尹路请示说:“君王命令破开圭玉装饰斧柄,冒昧请君王指示。”楚王进去察看。仆析父对于革说:“您,是楚国有声望的人,现在和君王说话好象回声一样应和,国家会怎么样呢?”子革说:“我磨快言语的刀刃以待时机,君王出来,我的刀刃就将砍下去了。”楚王出来,又接着谈话。左史倚相从面前小步快速走过,楚王说:“这个人是好史官,你要好好看待他。这个人能读《三坟》、《五典》、《八索》、《九丘》这样的古书。”子革回答说:“下臣曾经问过他,从前周穆王想要随心所欲,走遍(bian)天下,要使天下都留有他的车辙马迹。祭公谋父作了《祈招》的诗篇来制止穆王的贪心,穆王因此能在祇宫寿终正寝。下臣问他诗句却不知道。如果问年代久远的事,他怎能知道?”楚王说:“你能吗?”子革回答说:“能。那首诗说:‘《祈招》的音乐和谐,表现了美德的声音。想起我们君王的气度,似玉,似金。保全百姓的力量,而没有象醉饱一样的贪心。”楚王作了一揖就进去了,有好几天,送上饭不吃,躺下睡不着,还是不能自己克制,以致(zhi)遇到祸难。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
神君可在何处,太一哪里真有?
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
注释
(3)吴钩,宝刀名。霜雪明,谓宝刀的锋刃像霜雪一样明亮。
(15)生物:概指各种有生命的东西。息:这里指有生命的东西呼吸所产生的气息。 相:互相。吹:吹拂。
⑹虏(lǔ)酒:指营州当地出产的酒。
22 、出疏纠之:疏,奏章。纠之,弹劾他(史可程)。
①野外:郊野。罕:少。人事:指和俗人结交往来的事。陶渊明诗里的“人事”、“人境”都有贬义,“人事”即“俗事”,“人境”即“尘世”。这句是说住在田野很少和世俗交往。
⑨聘为妻:指经过正式行聘手续的女子才能为正妻,正妻可以主祭。奔:私奔。妾:偏室。不谌主祀:不能作为主祭人。蘋(píng)蘩(fán):两种可供食用的水草,古代常用于祭祀。
③速崇:指功名应该尽快建立并使之崇高。