译文
江岸高馆耸云霄,更有危楼(lou)倚山隈。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
正逢你(ni)在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,心事重啊声音悲,古之名剑——干将和莫邪什么时候可以相合呢?那时候就会天下无敌,我什么时候才可以与皇上风(feng)云际会呢?那时候天下将平安无事。等待吧,安心地等待,等待最好的时机!
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
秋高气爽日正中(zhong),江天一色无纤尘。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱(ao)翔云中。
为了缴(jiao)税家(jia)田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
(他说)“你家那个地方现(xian)在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
注释
⑶莎草:多年生草本植物。多生于潮湿地区或河边沙地。茎直立,三棱形。叶细长,深绿色,质硬有光泽。夏季开穗状小花,赤褐色。地下有细长的匍匐茎,并有褐色膨大块茎。块茎称“香附子”,可供药用。
⑤六月中:六月的时候。
⑷江湖:喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。
[114]“揽騑辔”二句:当手执马缰,举鞭欲策之时,却又怅然若失,徘徊依恋,无法离去。騑(fēi),车旁之马。古代驾车称辕外之马为騑或骖,此泛指驾车之马。辔,马缰绳。抗策,犹举鞭。盘桓,徘徊不进貌。
⑵何郎全傅粉:三国时魏人何晏皮肤白皙,就像敷了粉一样,故曰“傅粉何郎”。”此以“何郎傅粉”喻蝶的外形美,说蝶仿佛是经过精心涂粉装扮的美男子。何郎,何晏。
58.望绝:望不来。
4.迟迟:和缓的样子。