译文
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有(you)一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
今天她要远行去(qu)做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
当年襄(xiang)阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
雨后拂晓,寒气依(yi)然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
牵牛织女啊远远的互相观望,你(ni)们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
注释
16.乃:是。
⒆“猿鸣”句:猿鸣钟响,不知不觉天已亮了。钟动:古代寺庙打钟报时,以便作息。
66.兰膏:泛言有香气的油脂。
⒅甘泉:甘泉山,秦时在山上造甘泉宫,汉武帝扩建。
撙(zǔn):节制。
55、慢弛:傲慢懒散。阙:缺点。
(31)汤谷:同“旸谷”,日出之处。
屋舍:房屋。
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。