译文
人在天涯,不(bu)知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
从井底用丝绳向上拉(la)起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山(shan)峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中(zhong)。想得开的人儿到处为家,又何(he)必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐(kong)!
他家常(chang)有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
注释
外:朝廷外,指战场上。
①虏阵:指敌阵。
茱萸:古俗,重阳登高戴茱萸花。
⑦韩终:人名,传说中古代的仙人。
【益张】更加盛大。张,大。
⑹《本草》:陶弘景曰:酸枣,今出山东间,云即山枣树,子似武昌枣而昧极酸,东人啖之以醒睡。苏颂曰:酸枣,今近汴、洛及西北州郡皆有之,野生,多在坡坂及城垒间。似枣木而皮细,其木心赤色,茎叶俱青,花似枣花,八月结实,紫红色,似枣而圆小,味酸。