译文
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍(reng)然没干。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
怀乡之梦入夜屡惊。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
趴在栏杆远望,道路有深情。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
唐(tang)军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
五(wu)更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑(yi)一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱(qian)六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
注释
(24)荡潏:水流动的样子。
⑧筇(qióng)竹:又名邛竹,古邛国(在今四川西昌市东南)所产之竹,节长心实。
14“日知其所亡”,语出《论语·子张》:“子夏曰:‘日知其所亡,月无忘其所能,可谓好学也已矣。’”亡:通“无”,没有。
⑵堆烟:形容杨柳浓密。
舍:房屋。
存为世珍:生前被世人所尊重。存:指在世之时。
⑷思:思归。传说鸿雁正月从南方返回北方。