译文
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
先生的文章正有建安风骨,又不(bu)时流露出小谢诗风的清秀。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
战乱的消息传来,千家(jia)万户哭声响彻四野;
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
刚端起酒(jiu)杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了(liao)就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽(kuan)广,休(xiu)闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意(yi)马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
太史公司马迁说:学者多称赞五帝,久远了。然而最可征而信的《尚书》,记载的独有尧以来,而不记载皇帝、颛顼、帝喾。诸子百家虽言黄帝,又涉于神怪,都不是典雅之训,所以当世缙绅们都不敢说,不可以取以为证啊。孔子所传的《宰予问五帝德》及《帝系姓》,虽称孔子所传,但儒者怀(huai)疑不是圣人之言,所以不传以为实。我曾经西至崆峒山黄帝问道于广成子处,北到黄帝尧舜之都涿鹿,东到海,南到江淮,我所经历的地方,所见过的长老,往往称颂黄帝尧舜的旧绩与其风俗教化,固来与别处有所不同。那么别的书说到黄帝的,也或者可以为证。总之,大要不背离《尚书》所记载的接近这(zhe)些。我看《春秋》《国语》,这两篇发挥阐释《五帝德》《帝系姓》很彰著。顾儒者但不深考而且有的不传讲。这两篇所发挥阐述得很显著,验之风俗教化固然不同一般,都是事实,一点也不虚。况《尚书》缺亡的内容多了,岂能因为它缺亡而算了呢?它所遗失的,像黄帝以下的事情,就时时见于其他的传说中,如百家《五帝德》之类,都是其他学说。有怎么可以因为缙绅难言,儒者不传,而不选取了呢?非好学深思,心知其意的人,不能择取。而浅见寡闻者本来就难为它讲说。我按照黄帝、颛顼、帝喾、尧、舜的次序,选择其中语言比较典雅的。所以写成本纪的开头。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
注释
(1)申、吕:申侯,吕伯,周朝大臣。
(14)踣;同“仆”。
咸:都。
鼎镬甘如饴:身受鼎镬那样的酷刑,也感到像吃糖一样甜,表示不怕牺牲。鼎镬:大锅。古代一种酷刑,把人放在鼎镬里活活煮死。
(70)香径:即采香径,在灵岩山附近。