译文
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横(heng)渡峨眉山顶端。
在《三峡》郦道元 古诗七百里之(zhi)间,两岸都是连绵的高山,完全没有中(zhong)断的地方;重重叠叠的悬崖 峭壁,遮挡了天空和太阳。若不是在正午半夜的时候,连太阳和月亮都看不见。 等到夏天水涨,江水漫上小山丘的时候,下行或上行的船只都被阻挡了,不能通航。有时候皇帝的命令要紧急传达,这时只要早晨从白帝城出发,傍晚就到了江陵,这中间有一千二百里,即使骑上飞奔的马,驾着疾风(feng),也不如它快。 等到春天和冬天的时候,就可以看见白色的急流,回旋的清波。碧绿的潭水倒映着各种景物的影子。极高的山峰上生长着许多奇形怪状的柏树,山峰之间有悬泉瀑布飞流冲荡。水清,树荣,山高,草盛,确实趣味无穷。 在秋天,每到初晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一片清凉和寂静,经常(chang)有高处的猿猴拉长声音鸣叫,声音持续不断,非常凄凉怪异,空荡的山谷里传来猿叫的回声,悲哀婉转,很久才消失。所以《三峡》郦道元 古诗中渔民的歌谣唱道:“巴东《三峡》郦道元 古诗巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
房檐的积雪尚未开始融化,院(yuan)落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
越(yue)走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
注释
15.共客长安:兄弟二人嘉佑间客居沐京应试。长安,代指汁京。
45.使:假若。
后:落后。
(24)稽首:叩头。
⑧郢:古地名,春秋楚国的都城。
⑶郁孤台:今江西省赣州市城区西北部贺兰山顶,又称望阙台,因“隆阜郁然,孤起平地数丈”得名。清江:赣江与袁江合流处旧称清江。
⒃ 圉人,管理御马的官吏。太仆:管理皇帝车马的官吏。