译文
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌(yan)。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
为什么(me)还要滞留远方?
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
希望皇(huang)上远的效法圣祖,近的学习孝宗,完全铲除近代的阻塞隔膜的弊病。常朝以外,就到文华、武英两殿,仿效古代内朝的意思:大臣每隔三天或五天,进来问一次起居;侍从官司和御史,各选(xuan)一员上殿来轮流回答咨询;各部门有事请求决断,皇上根据自己的看法决断它;有不容易决断的,就和大臣当面讨论解决。不时地引见群臣,凡是谢恩、辞行这类情况,群臣都可以上殿陈奏,皇上虚心地问他,和颜悦色地开导他。象这样,人人都能够毫无保留地说出自己的意见;皇上虽然深居皇宫,可是天下的事情却全都清清楚楚地摆在眼前。外朝用来端正上下的名分,内朝用来沟通远后的意见。像这样,哪里会有近代的阻塞隔膜的弊病呢?唐尧、虞瞬的时候,耳聪目明,好的言论没有被埋没,民间没有遗漏的贤人,也不过是这样罢了。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
回来吧,不能够耽搁得太久!
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
当时功勋(xun)卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
注释
1.古意:“古意”是六朝以来诗歌中常见的标题,表示这是拟古之作。
7.御衣:帝王所著的衣服。唐李峤《春日游苑喜雨应诏》诗:“密雨迎仙步,低雨拂御衣。”
(3)卒:尽力。
⑷蔚(wèi):一种草,即牡蒿。
⑩功名:这里指道德名声。从此大:指一直响亮地传下去。
⑷十二楼:原指神仙的居所,此指女子的住所。
40.隶使之:当作仆隶一样差使他们。隶,名词用作状语,像对待奴仆那样。
明年:第二年。