译文
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤(gu)寂冷(leng)落(luo)。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想(xiang)你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真(zhen)可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双(shuang)双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈(lie)。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
注释
讳道:忌讳,怕说。
[6]属:通“嘱(zhǔ ),致意,此处引申为“劝酒”的意思。
⑸木李:果名,即榠楂,又名木梨。
46. 且:将,副词。
16.属:连接。
⑵霁(jì): 雪停。
①七夕:农历的七月初七,是牛郎和织女相会之日。
(84)又卒难明——最终又难以明白。卒,终于。
32.芳:指香气。訚訚(yín):中正、和悦,形容香气浓烈。