译文
咸平二年八月十五日撰记。
林下春(chun)光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
叹君也是个倜傥之才,气质(zhi)品格冠群英。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
决心把满族统治者赶出山海关。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起(qi)大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去(qu)留和仕隐的抉择。近来你离(li)开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
溪水经过小桥后不再流回,
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
注释
③可怜:可惜。
8.黛:画眉膏,墨绿色。类扫迹:像扫帚扫的似的。形容天真澜漫,随意涂抹。这两句是说自己早晨在梳妆台前画眉,把眉毛画得象扫帚扫的一样。
俯仰百变:俯视仰视之间,气象有许多变化。
118.大鸟何鸣:大鸟指王子侨尸体变成的大鸟。王逸《章句》:“崔文子取王子侨之尸,置之室中,覆之以弊篚(fěi),须臾则化为大鸟而鸣,开而视之,翻飞而去,文子焉能亡子侨之身乎?言仙人不可杀也。”
⑿攒(cuán)眉千度:皱眉一千遍,形容整天愁眉紧锁。攒眉,愁眉紧锁。
④南飞:雁为候鸟,每年春分后往北飞,秋分后飞回南方。
17.向者:刚才。向,从前,往昔。