译文
身已死(si)亡啊精神永不(bu)死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上(shang)忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯(bei)想要销愁,愁思更加浓烈。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿(zi)。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
桐城姚鼐记述。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种(zhong)种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
注释
但:只。
11.连琐:滔滔不绝。
惊晓漏二句:意谓清晓,漏声将人惊醒,但却依然贪睡。
⑦乾坤句:说两颗头颅,好比天地一样大,含有“生的伟大,死的光荣”的意思。
平明:天亮的时候。咸阳:秦都咸阳,在今陕西咸阳市东北。此借指唐都长安。
8、醉翁词:指欧阳修在颖州做太守时,所写的歌咏颖州西湖的一些词。
15 憾:怨恨。
上寿:这里指祝捷。
38.金石可镂:金:金属。石:石头。镂:原指在金属上雕刻,泛指雕刻。