译文
阖(he)庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
早晨起来深(shen)感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
先生(指陶渊明(ming))已经醉醺醺的(de)了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是(shi)温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
让我们的友谊像管仲和乐毅(yi)一样在历史上千载传名。
登上北芒山啊,噫!
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
一无意中削柳枝以此代札,偶然(ran)间见云影(ying)照此裁衣。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
筹划国家大事的人,常注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
注释
9.佯:假装。
(73)颛顼:北方上帝之名。
333、务入:钻营。
83.念悲:惦念并伤心。
67.揄(yú):揭起。袂(mèi):衣袖。自翳(yì):自掩其面。翳:遮蔽。