译文
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
“张挂起翡翠色的(de)帷帐,装饰那高高的殿堂。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
唉!人本来会受外物影响而(er)感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
谁知误(wu)管了暮春残红的情事,到处登山临水(shui)竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把(ba)落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
我用树木的根编结茝草,再把薜(bi)荔花蕊穿在一起。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急(ji)切严峻,责备我怠慢不敬。郡县(xian)长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
注释
⑨谢公雅志:《晋书·谢安传》载:谢安虽为大臣,“然东山之志始末不渝”,“造讽海之装,欲经略初定,自江道还东。雅志未就,遂遇疾笃”。雅志,很早立下的志愿。
西风:秋风。
⑽日月:太阳和月亮
⑷他山:别处的山,这里指异乡。
21. 直:只是、不过。
⑷沉水烟:即沉水香,俗名沉香。一种名贵香料。
⑤ 大:太。信:贞信,贞节。命:父母之命。