译文
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的(de)典故而提高认识。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将(jiang)山花插满头,不需要问我归向何处。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折(zhe)成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还(huan)穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
万国和睦,连年丰收,全(quan)靠上天降福祥。威风凛凛的武(wu)王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红(hong)豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
注释
⑴萧萧:或写作“潇潇”,形容刮风下雨的状态。
④昔者:从前。
羲和:古代神话中为太阳驾车的神。鞭白日:言日行之快,如鞭促赶。
⑶载雪:冒雪乘船。诣:到。石湖:在苏州西南,与太湖通。南宋诗人范成大晚年居住在苏州西南的石湖,自号石湖居士。
(3)越:古代东南沿海一带称为越,今浙江省中部。
【此声】指风雪交加的声音。