译文
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转(zhuan)乾坤后逍遥扁舟。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿(fang)佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
你我一路相(xiang)连(lian)的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽(zhan)蕊怒放。
口衔低枝,飞跃艰难;
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
注释
(6)惠:孝敬。宗公:宗庙里的先公,即祖先。
⒃尔:你,指大女儿。当何秋:当在何年。
过,拜访。
(66)旧物:指生前与玄宗定情的信物。
43、汝南泪血:宝玉以汝南王自比,以汝南王爱妾刘碧玉比晴雯。《乐府诗集》有《碧玉歌》引《乐苑》曰:“《碧玉歌》者,宋汝南王所作也。碧玉,汝南王妾名,以宠爱之甚,所以歌之。”梁元帝《采莲赋》:“碧玉小家女,来嫁汝南王。”汝南、碧玉与石崇、绿珠同时并用,始于唐代王维《洛阳女儿行》:“狂夫富贵在青春,意气骄奢剧季伦。自怜碧玉亲教舞,不惜珊瑚持与人。”
23、车服不维:没有官职的束缚。车服,古代官员所乘的车子和所穿的官服依官位的高低而异,这里是用车服来代指官职。维,束缚、约束。
(7)棘门:原为秦宫门,在今陕西咸阳东北。
9“累寸不已”,(倒装句,不以累寸),不停地一寸一寸地积累。