译文
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
宽广的洛水悠远安(an)详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源(yuan)。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
院内鲜花迷蒙山间流水清(qing)泠泠,小儿又哭又闹索(suo)要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴(hou)生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲(qin)。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者(zhe)则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
注释
(3)破家:拿出所有的家财。破:倾尽
①伯固:苏轼诗友苏坚,字伯固,随苏轼在杭州三年。
⑺醪(láo):酒。
卒卒:同“猝猝”,匆匆忙忙的样子。
⑦何逊诗:“独守故园秋。”《杜臆》:松桂发,犹言松菊犹存。张正见诗:“松桂此真风。”
20、夏苗:指夏天打猎,谓捕猎伤害庄稼的禽兽。
⑸画堂:古代宫中绘饰华丽的殿堂,这里也泛指华丽的堂屋。南畔:南边。