译文
吴国本无所(suo)谓国君(jun),无所谓大夫,这则记载为什么承认它有国君,有大夫呢?为了表明季子的贤啊。季子贤在哪里(li)呢?辞让国君的位置啊。他辞让君位是怎么一(yi)回事呢?谒、馀祭、夷昧跟季子是一母所生的四兄弟,季子年幼而有才干,兄长们都爱他,一起想立他做国君。谒说:“现在如果就这样仓促地把君位给他,季子还是不(bu)接受的。我愿不传位给儿子而传位给弟弟,由弟弟依次接替哥哥做国君,最后把君位传给季子。”馀祭、夷昧都说行。所以几个哥哥在位时都勇敢不怕死,每次就餐必定祈祷,说:“上天如果让吴国存在下去,就保祐我们早点遭难吧。”所以谒死了,馀祭做国君。馀祭死了,夷昧做国君。夷昧死了,国君的位置应当属于季子了。季子出使在外,僚是寿梦的庶长子,就即位了。季子出访回国,一到就把僚当作国君。阖闾说:“先君所以不传位给儿子,而传位给弟弟,都是为了季子的缘故。要是遵(zun)照先君的遗嘱呢,那么国君应该季子来做;要是不照先君的遗嘱呢,那么我该是国君。僚怎么能做国君呢?”于是派专诸刺杀僚,而把国家交给季子。季子不接受,说:“你杀了我的国君,我受了你给予的君位,这样我变成跟你一起篡位了。你杀了我哥哥,我又杀你,这样父子兄弟相残杀,一辈子没完没了了。”就离开国都到了延陵,终身不入吴国宫廷。所以君子以他的不受君位为义,以他的反对互相残杀为仁,称许季子的贤德。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
注释
⑹龙宫石:这里把妻子用过的枕头比作龙宫宝石,以示遗物之可珍。
<8>“枝叶”,指功臣侯者的后裔。“陵夷”,衰颓。
⑸堪:可以,能够。托死生:马值得信赖,对人的生命有保障。
12、揆(kuí):推理揣度。
(41)渔歌互答:渔人唱着歌互相应答。互答,一唱一和。
潘鬓:未老头白。喻衰老。潘岳《秋兴赋》:“斑鬓髟以承弁兮,素发飒以垂颌。”言斑白鬓须上接帽子,白发飘飘直垂下马。
166.其命何从:当作“其何所从”,谓女从何而出。