译文
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫(man)的(de)年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵(zhao)飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要(yao)一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用(yong)鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏(zou)琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这(zhe)里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
洼地坡田都前往。
魂魄归来吧!
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
常抱着至死不渝的信(xin)念,怎么能想到会走上望夫台?
注释
(32)良:确实。
3. 宁:难道。
⑺襭(xié):把衣襟扎在衣带上,再把东西往衣里面塞裹。
(2)须臾(yú):片刻,很短的时间。(1)散漫:慢慢的。
③故道:指“伏波将军”马援率领军队攻打越南曾走过的路。
(14)蹙然:皱眉忧愁的样子。
献羔祭韭(jiǔ):这句是说用羔羊和韭菜祭祖。《礼记·月令》说仲春献羔开冰,四之日正是仲春。