译文
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火(huo)炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改(gai)它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
我爱青山,愿与(yu)它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅(mao)屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
当时豪(hao)奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者(zhe)豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
古人千(qian)金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
注释
336、兹佩:喻指屈原的内美与追求。
35、作息:原意是工作和休息,这里是偏义复词,专指工作。
66、窀穸(zhūn xī):墓穴。
组:丝带,这里指绳索。
(26)厥状:它们的姿态。
60、惟:思虑。熟:精详。