译文
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
山的(de)四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
刘邦采用了陈平的计策,离间疏远楚国君臣。项羽怀疑范增和(he)汉国私下勾结,渐渐剥夺他的权力。范增大怒,说:“天下大事已经大致确定了,君王自(zi)己处理吧(ba)。希望能让我告老还乡。”回乡时,还没到彭城,就因背上痈疽发作而死。苏子说,范增离去是好事,若不离去,项羽一定会杀他。只遗憾他没有早早离开而已。既如此,那么范增应当在什么时候离开呢?当初范增劝项羽杀沛公,项羽不听;终因此而失去天下;应当在此时离去吗?回答说,不。范增想要杀死沛公,是做臣子的职责。项羽不杀刘邦,还显得有君王的度量。范增怎能在此时离去呢?《易经》说:“知道选择恰当时机,那不是很神明吗?”《诗经》说:“观察那气象,若要下雪,水气必定先聚集成霰。”范增离去,应当在项羽杀卿子冠军的时候。
夏桀殷(yin)纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
恭敬地承受(shou)这美好的恩惠啊(a),到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
注释
过客:过往的客人。李白《拟古十二首》其九:“生者为过客。”
⑥杯盘:指酒食。草草:简单。
⑷谁遣(qiǎn):谁让。朝朝(zhāozhāo):天天。君:指老鼠。
40.俛:同“俯”,低头。
⑦田横烹郦生:当韩信袭历下时,田横以为郦生出卖了自己,便将郦生烹杀。郦生,即郦食其。
[15]夹河分守:意谓寿主有二子皆为郡守。《汉书·杜周传》:“始周为庭史,有一马。及久任事,列三公,而两子夹河为郡守,家訾累巨万矣。”