译文
莫学那自恃勇武游侠儿,
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
可以四海翱翔后,(你)能将它(ta)怎么(me)样?
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
平贱时难道有(you)什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛(tao)翻滚直奔东海,从不再往回流。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过(guo)仙乡。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又(you)当先驰骋。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗(lang),柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
注释
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
酒筹:饮酒时用以记数或行令的筹子。
萼(è):花萼,花的组成部分之,由若干片状物组成,包在花瓣外面,花开时托着花瓣。
④娟:美好。宛转:轻细弯曲状。远山色:形容女子眉黛如远山的颜色。蛾:代指蝉翼。
杂树:犹言丛生。
23 大理:大道理。
[47]通池:城濠;护城河。夷:填平。
玲珑又剔透:即在风月场所左右逢源八面玲珑,元曲中这样的人又称“水晶球”,和“铜豌豆”同一意思。
⑴岭南:指五岭以南的地区,即今广东、广西一带。《晋书·良吏传·吴隐之》:“朝廷欲革岭南之弊, 隆安 中,以隐之为龙骧将军、广州刺史、假节,领平越中郎将。”