译文
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家(jia)一同灭亡了(liao)啊!”于是离去,至宕冥附(fu)近的山,不知道他最终去哪儿了。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
螯(áo )
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
其(qi)曲(qu第一声)中(zhòng)规
白发已先为远客伴愁而生。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱(chang)。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
注释
③“碧云”句:谓即使归去夜很难寻得旧欢。碧云,碧空中得云,喻指远方或天边,多用来形容离愁别绪。
⑽“洪炉”句:洪炉,指天地。《庄子·大宗师》:“今一以天地为大炉,造化为大冶。”《抱朴子·勗学》:“鼓九阳之洪炉,运大钧乎皇极。”引申为陶冶锤炼人才的环境,薛逢《送西川杜司空赴镇》诗:“莫遣洪炉旷真宰,九流人物待陶甄。”铸,熔炼金属以成器。囊中锥,比喻有才能而未展露的人。《史记·平原君列传》:“平原君曰:‘夫贤士之处世也,譬若锥之处囊中,其末立见。……’毛遂曰:‘臣乃今日请处囊中耳。使遂蚤得处囊中,乃颖脱而出,非特其末见也。’”周昙《咏史诗·毛遂》:“不识囊中颖脱锥,功成方信有英奇。”此句意谓熔炼人才的洪炉,不铸就像囊中之锥这样有才能而未展露的人。也即设有使人才脱颖而出的环境。
(12)寻思起、从头翻悔:若对挫折耿耿于怀,反复寻思,那么从人生一开始就错了。
(31)五鼓:五更。
40. 秀:茂盛,繁茂。
均:公平,平均。