译文
信使不曾捎来远方行人的(de)(de)音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离(li)任后,过了五年,又回到这里。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
我才(cai)能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事(shi)变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
注释
报人:向人报仇。
生绡:未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。
(59)新睡觉:刚睡醒。觉,醒。
海甸:海滨。
(5)市桥:指作者家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥。
⑷蓁(zhēn):同“榛”。榛子可食。