译文
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
来时仿佛短(duan)暂而美好的春梦?
欧阳询曾经有一回骑马赶路,看到一块古碑。是晋代著名书法家索靖书写的,(他)停住马观看古碑,过了很久才离开。他走离古碑几百步后又返回来,下了马站在(zai)碑前欣赏,等到疲乏了,又铺开皮衣坐下来观看,就又守在碑前三天三夜方才离去。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上(shang)的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思(si)慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬(fen)芳。
仰看房梁,燕雀为患;
江南也好江北也罢,原(yuan)来都(du)是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
注释
以为鬼物:因黄石公的事迹较为离奇,语或涉荒诞,故有人认为他是鬼神之类,王充《论衡·自然》:“或曰······张良游泗水之上,遇黄石公,授公书。盖天佐汉诛秦,故命令神石为鬼书授人。”
⒄静烽燧(suì):边境上平静无战争。烽燧,即烽烟。
⑷三边:古称幽、并、凉为三边。这里泛指当时东北、北方、西北边防地带。危旌:高扬的旗帜。
⒅乃︰汝;你。
③三千字。此为泛指,并非确数。此句说明作者读书多且快,同时也写出他那种如饥似渴的情态。
⑺耆(qí)旧:年高望重者。此指经历兵乱的老人。唐杜甫《忆昔》诗之二:“伤心不忍问耆旧,复恐初从乱离说。”
年光:时光。
⑶蔡家亲:也作“霍家亲”。晋羊祜为蔡邕外孙,这里借指两家是表亲。