译文
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷(leng),但(dan)立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
寒冬腊月里,草根也发甜,
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
女子变成了石头,永不回首。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
担着行囊边走边砍柴(chai),凿冰煮粥充饥肠。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
你见我(wo)没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒(jiu)。
岔道分手(shou),实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
决心把满族统治者赶出山海关。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮(xu)和游丝一样,飘忽不定。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
这时(shi)王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
注释
溅溅:流水声。唐人李端《山下泉》:“碧水映丹霞,溅溅度浅沙。”
26.辈:等,类,表示人或物的多数同属一类
(34)不以废:不让它埋没。
⑧画楼:即雕梁画栋之楼,也是对楼的美称。
1⑼日暮:傍晚,天色晚。《六韬·少众》:“我无深草,又无隘路,敌人已至,不适日暮。”蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。《礼记·月令》:“(孟春之月)藜莠蓬蒿并兴。”《庄子·逍遥游》:“(斥鴳)翱翔蓬蒿之间。”
(22)阴风怒号(háo),浊浪排空:阴,阴冷。号,呼啸;浊,浑浊。排空,冲向天空。