译文
忽然(ran)之间,已经是细雨飘飞的春(chun)天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏(bai)木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲(qu)曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君(jun)出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
万古都有这景象。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
细软(ruan)的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
我家的高楼(lou)就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
注释
6.永元:东汉和帝年号,《后汉书·和帝纪》载:“旧南海献龙眼、荔枝,十里一置(驿站),五里一堠(瞭望堡),奔腾阻险,死者继路。时临武长(官)汝南(籍)唐羌,县接南海,乃上书陈状,帝下诏曰:‘远国珍羞,本以荐奉宗庙。苟有伤害,岂爱民之本。其敕太官,勿复受献。’由是遂省焉。”
61. 宗室:与国君或皇帝同一祖宗的贵族。
沬:以手掬水洗脸。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
⑵求:索取。
适:恰好。
⑹西风:指秋风。
竹林宴:用阮籍、阮咸叔侄同饮于竹林事,《晋书·阮籍传》“(阮)咸任达不拘,与叔父籍为竹林之游。”此以阮咸自喻,以阮籍比李晔。