译文
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
学习没有比亲近良师更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度(du)但嫌疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春(chun)秋》隐微但不够周详;仿效良师学习君子的学问,既崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
魂啊不要前去!
遗体遮蔽在(zai)九泉之下,芳名感动千古之人。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
黄莺用嘴衔过的花更加(jia)红润,燕(yan)子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
珠宝出于深深的沧海(hai),龙蛇蕴藏在深山大湖。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默(mo)默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
注释
⑷骢:一作“骏”。著:同“着”。鄣泥:即马鞯,一种丝织物之类做成的马具,垫在马鞍下,两旁下垂,用以挡泥。
⑿檗(bò):即黄蘖,一种落叶乔木,树皮可入药,味苦。常以喻人的心苦。
(11)益:更加。
⑼槛:栏杆。
②断桥:西湖孤山侧桥名。
②热不息恶木阴:比喻志节高尚的人不愿意被牵连到不良的环境中去,以免影响自己的声誉。恶木,形容难看的树。
14.乃:却,竟然。
⑻平戎策:平定当时入侵者的策略。此指作者南归后向朝廷提出的《美芹十论》《九议》等在政治上、军事上都很有价值的抗金意见书。
⑦空峒:山名,传说是黄帝问道于广成子处,在今甘肃省平凉市西。峒,音tóng。
引笑:逗笑,开玩笑。