译文
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前(qian)有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺(ci)史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地(di)下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加(jia)以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻(ke)上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅(chang)啊形影相依自我怜悯。
吴起一生都和灾祸伴搭,因为心智太差希望太大,做河西守将时多么强健,被人杀害时又虚弱(ruo)可怕。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
注释
②红岩:指八路军驻重庆办事处红岩村。士女:青年男女。
舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
23、相国:即丞相,秉承皇帝旨意处理国家政事的最高行政长官。
3.辽邈(miǎo):辽远。
邠(bīn)州:指所在今陕西省邠县。
9.凤吹:用仙人王子乔吹笙作凤鸣事。