译文
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他(ta)们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花(hua)言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听(ting)到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一(yi)个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀(huai),因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北(bei)方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
(他见了我之后)突然问(wen)道:“天下要怎样才能安定呢?”
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
注释
62. 方二三千里:纵横各二三千里。
雁阔云音:听不到大雁的叫声。阔:稀缺。
⑦梦中还说梦:比喻虚幻无凭。
⑵商、洛,谓商山、洛水之间。
12.北音清越:北边(那座山石)的声音清脆而响亮。越,高扬。
7.里正:里长。