译文
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
但愿见一面(mian)啊诉说心(xin)意,君王心思啊却与我相异。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
当年(nian)象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘(wang)了走到了什么地方。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
陇山的流(liu)水,也发出(chu)呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
臣(chen)子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
注释
⑴维:发语词。鹊:喜鹊。有巢:比兴男子已造家室。
⑼“四海为家”两句:如今国家统一,旧时的壁垒早已荒芜。
殁:死。见思:被思念。
笳(jiā):即胡笳。一种管乐器,汉魏时流行于塞北和西域,军营中常用作号令。
废阁:长久无人居住的楼阁。
千金之子:富贵人家的子弟。
⑺游丝转:烟雾旋转上升,像游动的青丝一般。