译文
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧(bi)绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云(yun)烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
现在寒风凛冽,我没有住所(suo),哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
我愿与他们永(yong)远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽(jin)百万也不惋惜,报仇即使要行千(qian)里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
注释
(4)玉楼金阙:指 富丽的皇宫。
由、夷:许由和伯夷,两人都是古代被推为品德高尚的人。
王公大人借颜色:封王封公的大贵族都以笑脸相迎。借颜色:犹言给面子。借:给。颜色:故作笑脸。
⑺字一行:雁群从青天经过,排成“人”字或“一”字。
艾符:艾草和驱邪符。
⑷晓月临窗近:晓,一作“山”;窗,一作“床”。
2.岐王:唐玄宗李隆基的弟弟,名叫李范,以好学爱才著称,雅善音律。
[48]践:穿,着。远游:鞋名。文履:饰有花纹图案的鞋。