译文
世上行路呵多(duo)么艰难(nan),多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
生在天地之间(jian)如同过客啊,功业未成总效验空空。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
越王勾践把吴国(guo)灭了之后(hou),战士们都衣锦还乡。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心(xin)情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
齐宣王说:“真的像(你说的)这么严重吗?”
这兴致因庐山风光而滋长。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
鲁仲连见到辛垣衍却一言不发。辛垣衍说:“我看留在这座围城中的,都是有求于平原君的人;而今,我看先生的尊容,不像是有求于平原君的人,为什么还长久地留在这围城之中而不离去呢?”鲁仲连说:“世人认为鲍焦没有博大的胸怀而死去,这种看法都错了。一般人不了解他耻居浊(zhuo)世的心意,认为他是为个人打算。那秦国,是个抛弃礼仪而只崇尚战功的国家,用权诈之术对待士卒,像对待奴隶一样役使百姓。如果让它无所忌惮地恣意称帝,进而统治天下,那么,我只有跳进东海去死,我不忍心作它的顺民,我所以来见将军,是打算帮助赵国啊。”辛垣衍说:“先生怎么帮助赵国呢?”鲁仲连说:“我要请魏国和燕国帮助它,齐、楚两国本来就帮助赵国了。”辛垣衍说:“燕国嘛,我相信会听从您的;至于魏国,我就是魏国人,先生怎么能让魏国帮助赵国呢?”鲁仲连说:“魏国是因为没看清秦国称帝的祸患,才没帮助赵国。假如魏国看清秦国称帝的祸患后,就一定会帮助赵国。”
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
耜的尖刃多锋利,
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
注释
⑶鸣钟:一作“钟鸣”。
⒂见使:被役使。
玉箸:白色的筷子(玉筷),比喻思妇的泪水如注。
⑸“龙舟”句:指唐玄宗泛白莲池,在饮宴高兴的时候召李白作序。“兽锦”句:《唐诗纪事》载:“武后游龙门,命群官赋诗,先成者赐以锦袍。左史东方虬诗成,拜赐。坐未安,之问诗后成,文理兼美,左右莫不称善,乃就夺锦袍衣之。”这里是说李白在皇家赛诗会上夺魁。
[73]竦(sǒng):耸。鹤立:形容身躯轻盈飘举,如鹤之立。
⑸宋玉悲感:战国·楚宋玉作《九辩》,曾以悲秋起兴,抒孤身逆旅之寂寞,发生不逢时之感慨。
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
⒆零泪:落泪。缘:通“沿”。缨:帽的带子,系在下巴下。