译文
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到(dao)茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个(ge)愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
石公(gong)说:徐文(wen)长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相(xiang)望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
注释
3. 环滁:环绕着滁州城。
②灞陵桥:在长安东(今陕西西安)。古人送客至此,折杨柳枝赠别。
(2)须臾(yú):片刻,很短的时间。(1)散漫:慢慢的。
③次:依次。
⑽落日牛羊下:定望中所见金人生活区的晚景。《诗经·王风·君子于役》:“日之夕矣,羊牛下来。”