译文
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快(kuai)驰骋。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼(li)仪典章。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁(suo)。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪(lei)水沾湿衣袖;
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年(nian),芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
注释
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。
3、反:通“返”,返回。
走:逃跑。
178. 辞决:辞别,告别。辞:告。决:通“诀”。
②从教分付:一切都听任其安排。张元干《念奴娇》:“有谁伴我凄凉,除非分付,与杯中醽醁。”
③旦复旦:谓光明又复光明。旦,明亮。
延:加长。