译文
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女(nv)们在灯前(qian)欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
桃花带着几点露珠。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
五里路、十(shi)里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头(tou)发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向(xiang)东。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
注释
⒁ 诏:皇帝的命令。意匠:指画家的立意和构思。惨澹:费心良苦。经营:即绘画的“经营位置 ,结构安排。这句说曹霸在画马前经过审慎的酝酿,胸有全局而后落笔作画。
顶:顶头
⑷小甲蔬:原为莩甲尚小的蔬菜,此处指野菜。
浩然之气:纯正博大而又刚强之气。见《孟子·公孙丑》。
(19)吾党二三子:指和自己志趣相合的几个朋友。
(6)凝笳:舒缓的笳声。翼:送。高盖:高高的车盖。此指高车。
⑵茂陵:司马相如病退后,居茂陵,这里代指司马相如。多病:司马相如有消渴病,即糖尿病。
⑹庾(yǔ)楼月:庾亮南楼上的月。《世说新语》:“晋庾亮在武昌,与诸佐吏殷浩之徒乘夜月共上南楼,据胡床咏谑。”